The Z-Fighters set out to rescue Trunks from a prison planet.
Trunks returns from the future to train with Goku and Vegeta. However, it disappears without warning. Then the mysterious Fu bursts in, telling them that Trunks has been imprisoned in the Prison Planet, a mysterious complex in an unknown place in the universes. The group seeks the dragon balls to free Trunks, but an endless battle awaits them! Will Goku and the others rescue Trunks and escape the Prison Planet?

ภาคนี้ ก็เริ่มต้นที่ดวงดาวพันธนาการ หรือ Prison Planet ที่ทรังค์ในอนาคตติดอยู่ หาทางออกไม่ได้ และได้พบกับ Cooler ในร่างเดิม ซึ่งทั้งคู่ได้ประมือกันก่อนที่จะร่วมมือกันหาทางออกจากดวงดาวแห่งนี้ให้ได้ ซึ่งในภาคนี้ จะต้องเจอกับ Boss ที่เป็นไซย่าปีศาจ สามารถครอบงำจิตใจได้แม้กระทั่งของโงกุน