ปิดบันทึกเพื่อล้างนักเลงสองคนคือเอ็ดมันด์วิดัลหรือมอรมอนชายที่มีประสบการณ์กับเยาวชนในครอบครัวเร่ร่อนที่เศร้าสลด ซึ่งมีเพื่อนสนิทที่รักชื่อ Serge ซึ่งทั้งคู่พบกันโดยบังเอิญในคุกและถูกกำหนดให้เป็นพันธมิตรพวกเขาเข้าสู่กลุ่ม “ปิดบัญชีล้างบางมาเฟีย” และการเฉลิมฉลองของ bacome โดยไม่คำนึงถึงเมื่อเวลาผ่านไป Monm จำเป็นต้องดึงกลับมาและมีชีวิตมนุษย์ แต่ Serge กลับมาดึง Monza ลงยากเกินไปที่จะคิดถึงตอนเย็นลองนึกย้อนกลับไป หลังจากการเผชิญหน้ากับวัยรุ่นในค่ายผู้ไร้เดียงสา Edmond Vidal ซึ่งโดยทั่วไปเรียกว่า “A Gang Story” คอยดูแลความมุ่งมั่นและความภาคภูมิใจของครอบครัวที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ระยะเริ่มต้นของเขาส่วนใหญ่เขายังคงเป็นเพื่อนสนิทกับ Serge Suttel ซึ่งเขาพบครั้งแรกในชีวิตในคุก