After discovering that his father is at death's door, Mr. Miyagi sets out to Japan, to see him with Daniel. Upon arriving, Miyagi must confront an old rival. Meanwhile, Daniel encounters a new love, and some new enemies.<div><br></div><div><span style="color: rgb(139, 69, 19); font-family: tahoma, arial, helvetica, "sans-serif"; font-size: medium; background-color: rgb(229, 233, 236);">...ครั้งนี้อาจารย์มิยากิต้องเดินทางกลับญี่ปุ่น โดยพ่วงแดเนี่ยลไปด้วย มิยากิได้เผชิญหน้ากับศัตรูเก่า</span><br style="color: rgb(139, 69, 19); font-family: tahoma, arial, helvetica, "sans-serif"; font-size: medium; background-color: rgb(229, 233, 236);"><span style="color: rgb(139, 69, 19); font-family: tahoma, arial, helvetica, "sans-serif"; font-size: medium; background-color: rgb(229, 233, 236);">ซึ่งทำให้แดเนี่ยลต้องก้าวสู่การประลองในต่างแดนเป็นครั้งแรก!!!</span><br></div>